“拖”用英语怎么说?别再做哑巴英语,这招让你口语瞬间脱颖而出!

2025-11-21 11:35:22

你发现没,日常生活中“拖”这个词用英语表达时,竟然不止一个说法!说白了,这背后藏着不少口语技巧,掌握了,英语口语水平立马提升不少。咱们先来说说最常见的用法。第一种,表示“持续很长时间”,英语里可以用“to drag on”。比如你听过“There's no telling how long the talks could drag on.”这句话吗?意思是“谁也说不准谈判还会拖多久”。用“drag on”形象地描绘了时间被拉长的状态,这个短语在生活和职场中都非常实用。第二种,表示“拖累”或“成为累赘”,用“to drag down”或者“to be a drag on”。举个栗子,“She didn't want a husband who would be a drag on her career.”意思是“她不想要一个拖累她事业的丈夫”。这里的“drag”形象地表现了负担和阻碍,听起来特别生动。你知道吗?很多人看了无数美剧、听了不少英文歌,面对老外还是哑巴英语,主要原因就是缺少口语练习,没能把这些生动表达用出来。说实话,勇敢开口说英语才是突破的捷径!再说几个相关的表达,比如“drag someone into something”,表示“把某人拖入某事”,常用在描述被动卷入复杂情况时;还有“drag feet”,形容拖延、磨蹭。你看,这些短语多样又实用,掌握它们不仅能让你更地道,还能让交流更顺畅。为了让口语更自然,建议多练习这些短语的用法,模仿地道发音和语调,逐渐摆脱哑巴英语的束缚。口语锻炼不是一天两天的事,但只要坚持,效果绝对显著。说白了,学会用“drag”相关短语描述“拖”的不同含义,是提高英语表达力的关键一步。别让“拖”成为你口语的绊脚石,勇敢开口,你也能说得地道又自信!如果你想了解更多实用口语技巧,欢迎留言分享你的学习经验,大家一起交流进步!返回搜狐,查看更多